JSI Tip 7098. 'Object Picker cannot open because it cannot determine whether is joined to a domain'?

Microsoft Knowledge Base Article 816818 contains the following Description:

If you are using a Windows 2000-based computer and you try to modify the NTFS file system permissions on a file or folder on a network share, you may receive one of the following error messages: Object Picker cannot open because it cannot...